C’est un bambin. Il est concentré, précautionneux. Je le regarde. Bien installé dans sa bassine, il recueille l’eau entre ses mains. Aux aguets. Il se recroqueville, plisse les yeux dans l’attente, guette l’eau qui fuit entre ses doigts et, quand il sait l’avoir piégée, s’en éclabousse le visage.
C’est aussi un dialogue à mi-voix entre un fils et son père, quelques mots de tibétain dans cette rue endormie de Fort-Cochin. Une sonorité d’un autre monde au milieu d’une Inde aux églises portugaises et palais hollandais, aux marchands indiens et ruelles juives…
L’ailleurs dans l’ailleurs plein d’ailleurs.
HIIIIIIIIIIIII !!!(0)Boah...(0)
Tweet
C'est magnifique! Et ce garçon est si beau, tellement à ce qu'il fait! 🙂
@ LMO : oui, c'est cette concentration que j'ai adorée !!!
Superbes photos ! bravo pour avoir capturé ce moment aussi tendre que "drôle" !
@ M1 : sur la deuxième photo, il y a quelque chose d'adorable dans la manière dont il fronce le nez, plisse les yeux, attention à ne pas avaler l'eau, à ne pas s'en mettre dans les yeux et en même temps le plaisir de s'en mettre partout 🙂
(d'ailleurs c'est bien connu : la vérité est ailleurs)
Très belle manière de lire les gestes de l'enfant 🙂
@ Nekkonezumi : et je continue de la chercher, hihihi !
Ce qui m'a fascinée, c'était le sérieux avec lequel il faisait ces gestes !
Ça ressemble a quoi le tibétain ? Entre le chinois et l hindi? Je suis curieuse....
@ BBdoc : pour l'écriture, le tibétain est à l'origine de certaines langues indienne, mais pour le son, c'est très différent. Très syllabique comme le chinois (pas de longs mots comme en hindi par exemple), tonal. Le bhoutanais ressemble beaucoup, je suppose que le népalais aussi (je ne suis pas sûre).
Super .... Il est magnifique ce petit. Tu reconnais le tibétain toi ? Dans Fort Cochin ???
T'es en voyage visiblement; Tu seras à l'AG Indus next week ? (je t'ai envoyé un mail)
@ Bombay Magic : oui, dans la seule rue de Fort-Cochin il y a depuis des années (en tout cas, quatre ans !) une petite échoppe tibétaine qui vend des bijoux.
Je parle chinois, et je reconnais le tibétain par "expérience".
La photo est adorable et le bambin aussi. Il y a tellement de plaisir dans ce qu'il fait.
@ Firemaman : oui, on sent qu'il apprécie totalement ce moment ! J'adore le sérieux qu'il y met 🙂
Très belles photos. ..clin d'oeil, tendresse et émotions....
@ Isabelle : merci ! Plein d'émotions effectivement devant ce petit visage concentré, sérieux, heureux 🙂
Je vais être hyper originale : elles sont splendides tes photos
@ La Blonde : merci !!! Et j'apprécie que tu me le dises de toute manière 🙂 !